En japonais, le salut est une pratique très codifiée avec différentes inclinaisons de la tête et du corps selon le contexte et la relation entre les personnes. Voici les principales inclinaisons :
Eshaku (会釈) : Une inclinaison légère de 15 degrés utilisée pour les salutations informelles ou de routine, comme dire bonjour à des collègues ou des connaissances.
Keirei (敬礼) : Une inclinaison plus prononcée d’environ 30 degrés, utilisée pour les salutations plus formelles, comme saluer un supérieur hiérarchique ou lors d’une réunion d’affaires.
Saikeirei (最敬礼) : Une inclinaison très profonde de 45 degrés ou plus, utilisée pour exprimer un respect profond, des excuses sincères ou une grande gratitude. Cette inclinaison est réservée aux occasions très formelles ou aux situations où une grande déférence est nécessaire.
Chaque type d’inclinaison véhicule un niveau différent de respect et d’intention, et il est important de les utiliser correctement dans le contexte approprié.